Novena for Christ-Mass: O Radix Jesse

Veni, O Jesse virgula,
    O come, thou Rod of Jesse's stem,
Ex hostis tuos ungula,
    From every foe deliver them.
De specu tuos tartari
    That trust thy mighty power to save,
Educ et antro barathri.
    And give them vict'ry o'er the grave.

Isaiah had prophesied, “But a shoot shall sprout from the stump of Jesse, and from his roots a bud shall blossom.” (11:1), and “On that day, the root of Jesse, set up as a signal for the nations, the Gentiles shall seek out, for his dwelling shall be glorious.” (11:10). Remember also that Jesse was the father of King David, and Micah had prophesied that the Messiah would be of the house and lineage of David and be born in David’s city, Bethlehem (Micah 5:1).

“O Flower of Jesse’s stem, you have been raised up as a sign for all peoples; kings stand silent in your presence; the nations bow down in worship before you. Come, let nothing keep you from coming to our aid.”

+    +    +

Gaude, gaude, Emmanuel
    Rejoice, rejoice, Emmanuel
Nascetur pro te, Israel.
    Shall come to thee, O Israel.

+    +    +

Z

This entire series can be found in progress at the "xmasnovena2015" tag.